Muitos dizem que a canção se refere ao Camarillo State Hospital, um hospital para deficientes mentais, viciados, tuberculosos e alcoólatras, e ainda que o sino referido em um trecho da música faz menção ao sino do Hospital.
Há aqueles que dizem que a música escutada de trás pra frente apresenta mensagens subliminares satânicas, e que Tiffany era o demônio Tifón, apesar de Tiffany na música se referir á uma loja de joalheria dos E.U.A.
Outros dizem ainda que a letra se refere as drogas, e que evidência na última frase ..."you can check out any time you like, but you can never leave"...(você pode encerrar quando quiser, mas nunca abandonar).
E ainda outra teoria sobre a música, e para mim a mais aceita é de que a letra se refere a auto destruição que se encontrava na estrada da fama devido ao dinheiro, as drogas e as mulheres que vinham com facilidade.
Apesar de muitas expeculações absurdas sobre a música, ela continua tocando nas rádios e sendo admirada por muitos devido a sua letra que é espetacular, e a instrumentalização que também é magnífica.
Abaixo um vídeo com a música gravada pela banda Eagles e a tradução de Hotel California.
Nenhum comentário:
Postar um comentário